电影《12日》为第18届香港亚洲电影节开幕电影,是导演林爱华2000年经典前作《12夜》的延续篇。《12夜》用12个夜晚去论尽爱情,《12日》则用12天去讲尽婚姻。《12日》延续了《12夜》中12章回的叙述方式,从张柏芝到邓丽欣,不同世代的空姐Jeannie的爱情故事,品味一场跨时空的情感对话,参透爱情这一永恒话题的真谛。反观孙玉萍的孪生姐姐孙玉兰,是一个极具先锋意识、特立独行的女性。两人虽有相同的面貌,却拥有截然不同的性格和人生走向。对于妹妹,孙玉兰既心疼理解,亦夹杂着一丝“哀其不幸,怒其不争”的愤懑。剧中双生姐妹的设置,似乎也预示着外婆孙玉萍人生的另一种可能。果然,突发心梗后奇迹复活的外婆孙玉萍突然离家,不辞而别。原来,孙玉萍的丈夫早有外遇,那场因公殉职的交通事故其实是主动赴死的“殉情”。多年来含辛茹苦的生活成了一场笑话,加之女儿如常的“嫌弃”,重获“新生”的孙玉萍终于勇敢走出了家庭的“牢笼”。