在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。李雪琴带来的单口喜剧节目《轻解压》从学业聊到生活,当提及升学压力,她巧妙地以一句“哈佛的牛排里也有鸡脆骨吗”轻松调动气氛。围绕解压主题,李雪琴更是金句频出,“很多人觉得自己是那个因为压力大而飞得更高的猪蹄子,实际上我们都是那口炸开的锅”,以高压锅隐喻,让人在捧腹大笑之余,认真思考该如何给自己适当的舒压,“我也曾经看中清华北大的食堂”,“原来领导当我是高压锅”等评论更是引发网友共鸣。
Copyright (c) 2018-2023