对于中国和中国观众,扬·沃格勒有一份特别的情结,他的妻子是中国人。尽管是第一次来到位于北京的国家大剧院,扬·沃格勒已然被这座城市的热情、包容深深触动:“从落地机场开始,中国人民的热情好客就让我觉得非常激动。国家大剧院是世界著名的艺术殿堂与艺术展示平台,能够在这里感受不同的艺术和文化,我感到非常高兴。”相反在剧集《转角之恋》里,这种现实关怀的内容,少有出现。从相遇到在一起,内容几乎奔着狗血发展——刚升职的方翎(蒋雯丽 饰),就遇到小三追到公司宣布怀孕离婚的烂俗情节,更因为中介“一房两卖”,遇到了陈居易(明道 饰)。于是,两人开始了各种狗血辣眼睛的桥段。