剧情简介
影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。《漫长的季节》是我导演的第二部作品，第一部是3年前的《隐秘的角落》。这两部作品讲述了全然不同的故事：《隐秘的角落》时间跨度小，故事发生在一个暑假，从几组家庭关系展开，爱恨交织，善恶相搏，从3个孩子的视角探讨了原生家庭、教育等社会话题；《漫长的季节》则更侧重人物随着时代发展而发生的变化，横跨了近20年的故事如同一列不断前行的火车，轰鸣声回荡在过去与现在。《漫长的季节》采用了多线叙事，刻画了人物群像，主题也更加深入。无论剧本的创作难度还是作品的制作难度，《漫长的季节》都对团队提出了更大的挑战。
猜你喜欢
周榜单