剧情简介
本土化故事走向海外市场，被当地观众迅速接受并非易事。马来西亚导演柯汶利曾凭借犯罪悬疑片《误杀》技惊四座，他的新片《默杀》也在本届上海国际电影节进行展映。柯汶利长期专注于拍摄悬疑、惊悚、犯罪等题材的类型片，他认为这是大部分国家观众比较容易接受的类型，“当我们做本土输出时，它可能会跟观众更贴近一点。”柯汶利希望把好故事说给更多人听，他的做法是“把类型化做到极致”。对于跨文化的观众来说，别的国家的有些故事和他们的现实生活有距离，“但其实也很容易让观众慢慢去接近，通过可以让他们容易接受的电影表现方式告诉他们，这个地方发生了这样的事情，这样的话，观众可能更容易去阅读你的电影。”柯汶利说。在乌尔善看来，大场面固然强力吸睛“一幕封神”，但《封神第一部》更是全环节精雕细刻，经得起全面的欣赏审视和来自IMAX大银幕的考验。乌尔善对各个环节的付出如数家珍：“整部电影我们真的赋予了很多创作，从故事、表演、美术场景、服装、化妆、道具、视效、包括音乐，信息非常庞大，我能看到各个部门对这部电影的用心。”十年匠心只为一件事、一部作品、一个封神世界，但乌尔善认为“神话史诗这个类型是关于永恒的问题，相对于三千年来说，做个电影10年8年是件很短暂的事情”，这其中，4年的剧本打磨始终是想办法让“老”故事走到“新”世界，“要综合很多的共识，同时要保持当代的价值观，这两方面都要兼顾。整理原作中已经不合时宜的部分，提炼那些我们现在还相信的价值观、情感关系。”
猜你喜欢
周榜单