而使用「日语」这件事,也是韩国影视上可以拿来发挥的利器,韩语在日语的发音相似,在不谙韩日两国语言的观众听来是很难分辨出来的,但在剧情的推演上,却能有不同国家、语言上的区别,且韩国演员多半可以将外语说得还不差,让角色有更多的可能。现在一些片方在营销时,会积极去拥抱二创。如电视剧《狂飙》的片方,已经和网络上的一些创作者达成合作。《流浪地球2》的官方账号也去点赞网友制作的二创视频。在短视频越发成为当代生活一部分的情况下,制片方不应该把二创放在自己的对立面,在不涉及版权问题的前提下,拥抱和引导二创。
Copyright (c) 2018-2023