所谓文学标签化的东北,是“众所周知,东北是一个形容词,形容寒风萧瑟,形容时间停滞,形容猛虎入笼,形容望穿尽头”;是充满东北元素的符号——伫立的大型机器,工人下岗潮,破败的厂区,舞厅与洗浴中心,豹纹裤烫泡面头的阿姨,接天连地的大雪冰河;是一种暗调蒙板,“东北文学,总是带有时代大手不可置否的一扬,轻轻击碎无数个家庭的灰暗底色,雾蒙蒙的。”当时编剧为此写了若干个剧本,“当时想山木要不要打电话给刘净说明,或者他后来还跑去向东流(白恩 饰)餐厅找刘净。”许肇任导演也拿不准两个剧本哪个更好,甚至都拍了出来,当时两位男性导演都拿不准的时候,陈正道找到李纯,问她能接受哪个版本。