剧情简介
导演本·维特利更是在《巨齿鲨2：深渊》的创作过程中积累了大量中外合作的一手经验。据他透露，中外双方在剧本创作中，需要反复交流和磋商找到最符合两国观众的表达，同时也要保证对中国元素的呈现是平衡和准确的，例如吴京的台词就会由专门的编剧进行调整使其更符合中国人的说话方式，“我们的目标是在每个市场都能满足当地观众的需求，让他们乐在其中！”《静夜思》《送孟浩然之广陵》等著名诗篇，已经刻进了每一位中国人的DNA，但如果问到这些诗句的创作情境，知道的人却并不多。课本上的文字是生硬的，而电影恰恰给予了我们一次机会，去创想活灵活现的创作过程。我们得知诗句诞生的背后的故事，诗人们是在怎样的状态、年龄、人生境遇写下这些千古名句。诗句在这一刻重新活了过来。
猜你喜欢
周榜单