剧情简介
影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。井建民表示，在创作过程中，影片聚焦中国远洋渔业船员劳动群像，交叉叙述，多视点呈现，在真实记录的前提下呈现故事化，透视远洋劳动者勇于担当，吃苦耐劳，追求美好生活的精神内核，诠释开拓进取，挺进深蓝的海洋文化特质。在建设海洋强国的时代背景下，讲好中国远洋故事，增强海洋文化软实力是电影工作者目标和愿望，今后将努力创作出更多有筋骨、有道德、有温度的优秀海洋纪录电影。
猜你喜欢
周榜单